Notes
René Girault, « L’imaginaire et les relations internationales », Relations internationales, n°33, printemps 1983, pp. 3-9.
Pierre Milza, Français et Italiens à la fin du XIXe siècle, Rome, École française de Rome, 1982.
Paul Guichonnet, « L’image de l’Italie dans la conscience nationale française contemporaine », Franco-Italica, n°2, 1992 pp. 9-16 et Pierre Milza, « L’image de l’Italie et des Italiens du XIXe siècle à nos jours », Cahiers de l’IHTP, n°28, juin 1994, pp. 71-82.
Romain H. Rainero, « La visita del presidente Loubet a Roma nel quadro della riconciliazione italo-francese (aprile 1904) in Romain H. Rainero (a cura di), Aspetti e problemi delle relazioni tra Italia e la Francia, Milano, Ed. Unicopli/CUESP, 2005, pp. 97-112.
René Girault, « Voyages officiels, opinion publique et relations internationales » in René Girault, Être historien des relations internationales, Paris, Publications de la Sorbonne, 1998, pp. 139-156.
Maurice Vaïsse, La Grandeur. Politique étrangère du général de Gaulle 1958-1969, Paris, Fayard, 1998, pp. 300-304.
Voir notamment Robert Mengin, La France vue par l’étranger, Paris, La table ronde, 1971.
Documents Diplomatiques Français (ci-après DDF), 1959, t. I, n°174, pp. 398-401 : audience accordée par le général de Gaulle à M. Segni et M. Pella, le 20 mars 1959.
Ce déplacement n’a pas le caractère d’une visite officielle.
Faisant un premier bilan de la visite, Palewski observe que les Italiens ont interprété le choix du général de Gaulle d’effectuer son premier voyage officiel dans leur pays comme « le symbole d’une affinité particulière » et qu’elle a « balayé la jalousie franco-allemande ». Archives du Ministère des Affaires Etrangères (ci-après AMAE), série Z Europe, Italie 1944-1970, vol. 300 : dépêche n°1031/EU, Rome, 2 juillet 1959. Il ajoutera plus tard que la visite « a achevé de cicatriser l’écorchure produite par l’entrevue de Bad Kreuznach ». DDF, 1959, t. II, n°46 pp. 122-126 : dépêche n°1177, Rome, 30 juillet 1959.
L’expression est employée dans le rapport du service de presse et d’information de l’ambassade pour décrire l’état de l’opinion avant la visite du général de Gaulle (AMAE, série Z Europe, Italie 1944-1970, vol. 300 : dépêche n°34/EU, Rome, 8 janvier 1960).
« De Gaulle in Italia », Esteri, n°11, 15 giugno 1959.
Ce thème est développé par le général de Gaulle dans le discours qu’il prononce à Solferino. Charles de Gaulle, Discours et messages, t. III, Paris, Plon, 1970, pp. 101-102 (édition limitée, illustrée et numérotée réservée au Club français des Bibliophiles).
AMAE, série Z Europe, Italie 1944-1970, vol. 300 : dépêche n°1031/EU, Rome, 2 juillet 1959.
Archivio Centrale dello Stato (ci-après ACS), PCM, b. 208 : telegramma della Presidenzia del Consiglio, Roma, 22 giugno 1959.
Le Monde, 24 juin 1959.
Le programme détaillé de la visite est présenté en annexe.
Combat, 24 juin 1959.
AMAE, série Z Europe, Italie 1944-1970, vol. 300 : dépêche n°1031/EU, Rome, 2 juillet 1959.
Charles de Gaulle, Discours et messages, t. III, op. cit., p. 99-100.
Archivio Storico Diplomatico (ci-après ASD), vol. 13 : telegramma n°16870, Parigi, 25 giugno 1959.
AMAE, série Z Europe, Italie 1944-1970, vol. 300 : télégramme nos 695-700, Rome, 27 juin 1959.
Quelque mois plus tard, le service de presse du palais Farnèse trouve une confirmation du caractère exceptionnel du traitement réservé par la presse à la visite du général de Gaulle en opérant une comparaison avec la visite d’Eisenhower, du 4 au 6 décembre. Ainsi, on souligne que le Corriere della Sera a consacré durant trois jours consécutifs la totalité de sa première page à la visite du président français tandis que le président américain n’a bénéficié d’une telle exposition qu’un seul jour (AMAE, série Z Europe, Italie 1944-1970, vol. 300 : dépêche n°34/EU, Rome, 8 janvier 1960).
Articles et documents, n°815, 25 juin 1959 et n°816, 27 juin 1959. L’hostilité des communistes s’exprime également à la Chambre.
AMAE, série Z Europe, Italie 1944-1970, vol. 300 : dépêche n°1031/EU, Rome, 2 juillet 1959.
« Un Voyage d’amitié », Le Figaro, 30 juin 1959.
AMAE, série Z Europe, Italie 1944-1970, vol. 300 : dépêche n°1031/EU, Rome, 2 juillet 1959.
Charles de Gaulle, Discours et messages, t. III, op. cit. pp. 101-102.
Stéphane Mourlane, Une certaine idée de l’Italie. Attitudes et politique française 1958-1969, thèse dactylographiée sous la direction de Ralph Schor, Université de Nice-Sophia Antipolis, 2002, pp. 330-341.
Charles de Gaulle. op. cit., p. 101.
Paul-Marie de la Gorce, De Gaulle, Paris, Perrin, 1999, p. 920.
François Bédarida, « L’histoire dans la pensée et dans l’action du général de Gaulle », dans De Gaulle en son siècle, vol. I, Paris, Plon & La Documentation française, 1991, pp. 141-148.
Ibid., p. 100-101.
Pierre Guillen, « De Gaulle et l’Italie, de la Libération à son départ du pouvoir (1944-1946) », in De Gaulle et l’Italie, Actes du colloque organisé par L’École française de Rome, la FNSP et la Fondation Charles de Gaulle, Rome, Collection de l’École française de Rome-233, 1997, pp. 422.
Charles de Gaulle, Discours et messages, t. I, op. cit., p. 548.
Ibid., t. III, op. cit., pp. 100-101.
Alain Peyrefitte, C’était de Gaulle, t. II, Paris, éditions de Fallois/Fayard, 1997, p. 221.
Ibid., pp. 101-102.
Valérie Rosoux, « Les usages de la mémoire dans les relations internationales. Le général de Gaulle et l’art de re-présenter le passé franco-allemand », Espoir. Revue de la Fondation de l’Institut Charles de Gaulle, n°129, janvier 2002, pp. 151-161.
Voir Marie-Claude Blanc-Chaléard (dir.), Les Italiens en France depuis 1945, Rennes, Presses universitaires de Rennes, 2003.
Remarquons tout de même que le Journal de Lausanne titre le 28 juin : « Un pas de plus vers l’Europe ».
Le Monde, 23 juin 1959.
Gronchi admet, au début du premier entretien avec de Gaulle, qu’il n’a pas beaucoup de pouvoir et qu’il « ne préside même pas le Conseil des ministres » (DDF, 1959, t. I, n°371 p. 873-876 : compte rendu de la conversation en tête-à-tête entre le général de Gaulle et le M. Gronchi dans le train présidentiel, 24 juin 1959).
Idem.
Stéphane Mourlane, « La guerre d’Algérie dans les relations franco-italiennes », Guerres mondiales et conflits contemporains, 217, janvier 2005, pp. 77-90.
ACS, PCM, b. 200 : nota n°443/81918, ministero dell’Interno, Roma, 9 maggio 1959.
Lors du débat sur le budget des Affaires étrangères, Togliatti évoque à propos du Général « un homme qui a étranglé le régime parlementaire en France » et salue « un peuple qui lutte pour la liberté et l’indépendance : le peuple algérien ». Cf Le Monde, 27 juin 1959 et AMAE, série Z Europe, Italie 1944-1970, vol. 300 : dépêche n°1002/EU, Rome, 29 juin 1959.
L’Avanti, 25 juin 1959. Libération titre le même jour « Méfiance italienne à l’égard d’un pacte méditerranéen que voudrait relancer de Gaulle ».
Au cours des années cinquante, le concept de pacte méditerranéen fut l’objet de plusieurs initiatives dues à différents pays riverain : E. Hermon, « À propos du plan Félix Gaillard de pacte méditerranéen », Revue d’Histoire diplomatique, n°1, 1995, pp. 3-28 et Enrico Serra, « Italia, Francia e il projetto di patto mediterraneo », in Jean-Baptiste Duroselle, Enrico Serra (a cura di), Italia, Francia e Mediterraneo, op. cit., pp. 25-35.
AMAE, série Z Europe, Italie 1944-1970, vol. 300 : télégramme nos 695-700, Rome, 27 juin 1959.
J. Vernant, « Le voyage en Italie », Revue de Défense nationale, août-septembre 1959, pp. 1469-1474 et H. Merchat, « Pactes méditerranéens d’hier et de demain », Revue politique et parlementaire, numéros 693-694, août-septembre 1959, pp. 119-129. La revue Relazioni internazionali suit la même analyse (« La visita di de Gaulle in Italia », n°27, 4 juillet 1959)
Esteri, n°18, 30 settembre 1958. Le titre de l’article, « Conférence au sommet mais non des seuls « Grands », est encore plus explicite.
Le Monde, 27 juin 1959.
Charles de Gaulle, Discours et messages, t. III, op. cit., pp. 104-105.
Cf notamment Romain H. Rainero, (a cura di), L’Italia e il Nordafrica contemporanea, Milan, Marzorati, 1988.
DDF, 1959, t. I, n°371 pp. 873-876 : compte-rendu de la conversation en tête-à-tête entre le général de Gaulle et le Président Gronchi dans le train présidentiel, 24 juin 1959.
Un an plutôt le général de Gaulle indique déjà à l’un de ses collaborateurs qu’il entrevoit « des consultations régulières » qui pourraient prendre « un caractère en quelque sorte organique ». Charles de Gaulle, Lettres, notes et carnets, t. VIII, op. cit., p. 73.
Le Monde, 26 juin 1959.
Lors du Conseil des ministres qui se déroule au moment où de Gaulle achève sa visite officielle pour se rendre au Vatican et au cours duquel l’ensemble du gouvernement se félicite des résultats obtenus, le ministre des finances Paolo Taviani insiste tout particulièrement sur cet aspect. ACS, PCM, b. 60 : verbale della riunione del Consiglio dei ministri del 27 giugno 1959.
DDF, 1959, t. II, n°46 p. 122-126 : dépêche n°1177, Rome, 30 juillet 1959.
Le Monde, 28-29 juin 1959.
AMAE, série Z Europe, Italie 1944-1970, vol. 300 : dépêche n°1031/EU, Rome, 2 juillet 1959.
Stéphane Mourlane, « La France, l’Italie et la construction européenne de 1958 à 1965 : le temps des malentendus », Relations internationales, n°118, été 2004, pp. 199-213.
Le général de Gaulle est accompagné de son épouse et par :Maurice Couve de Murville (ministre des Affaires étrangères), Pierre Guillaumat (ministre des forces armées), Gaston Palewski (ambassadeur de France à Rome), Geoffroy de Courcel (secrétaire général de la Présidence de la République), René Brouillet (directeur de Cabinet), le général Guy de Groult de Beaufort, chef de l’État-major particulier), Ludovic Chancel, (chef du service du protocole), Jacques Roux, directeur adjoint des Affaires politiques au ministère des Affaires étrangères), Jean-Marc Boegner, (conseiller technique au secrétariat général de la Présidence de la Republique), Robert Gillet, (directeur de cabinet du ministre des Affaires étrangères), le lieutenant-colonel Gaston de Bonneval (aide-de-camp du président de la République).
Les deux présidents choisissent finalement de se rendre à Rome en train.
Le général de Gaulle offre au président Gronchi une peinture à huile sur toile ovale de Hubert Robert (1733-1808) : Statue équestre dans un hémicycle en ruines. AN 5AG1/288.
Haut de page